艾薇儿这位酷妹依旧不改酷样，新歌“Girlfriend”是在喝醉酒的情形下写出来的，她这次也将给歌迷一个大惊喜，副歌的部份居然用中文演唱，是她送给华人歌迷的大礼物。 　　艾薇儿的新专辑“The Best Damn Thing”，从专辑名称看来就知，这位酷妹即使婚后依旧酷味不减。但可苦了唱片公司，为了该怎么替专辑取个又酷又有型的名字，伤透了脑筋，最后索性公开向歌迷征选，希望小艾的歌迷们动动脑，想个最有艾薇儿风格的中文专辑名称。艾薇儿的新专辑被视为开春的大片，更炫的是，这次她为了配合不同地区的歌迷，竟把“Girlfriend”的副歌以西班牙文、日文和中文等不同语言演唱，虽然只有副歌的部份，但就足以让歌迷十分开心。